浦东巨室多豪奢，浦东编户长咨嗟。pŭ dōng jù shì duō háo shē，pŭ dōng biān hù cháng zī jiē。
丁男殉俗各出赘，红女不暇亲桑麻。[dīng,zhēng] nán xùn sú gè chū zhuì，hóng nǚ bù xiá qīn sāng má。
鹁鸠呼雨楝花紫，大麦饮香胜小米。bó jiū hū yŭ liàn huā zĭ，dà mài yĭn xiāng shèng xiăo mĭ。
一方青布齐裹头，赤脚踏车争卷水。yī fāng qīng bù qí guŏ tóu，chì jiăo tà chē zhēng juăn shuĭ。
水低岸高力易歇，及水上田愁漏缺。shuĭ dī àn gāo lì yì xiē，jí shuĭ shàng tián chóu lòu quē。
谷种看如瓜子金，野鸦不衔田鼠窃。gŭ zhòng kàn rú guā zĭ jīn，yĕ yā bù xián tián shŭ qiè。
黄草衣薄风披披，日色照面苍烟姿。huáng căo yī bó fēng pī pī，rì sè zhào miàn cāng yān zī。
南邻北伴更贫苦，糠纥糜粉随朝齑。nán lín bĕi bàn gèng pín kŭ，kāng [hé,gē] [mí,méi] fĕn suí cháo jī。
阿{弥女}送茶相向语，巨室新为州府主。[ā,ē,a,á,à]{mí nǚ}sòng chá xiāng xiàng yŭ，jù shì xīn wèi zhōu fŭ zhŭ。
妻拜夫人婢亦荣，绣幰朱轮照乡土。qī bài fū rén bì yì róng，xiù xiăn zhū lún zhào xiāng tŭ。
羊牛下来鸡欲栖，汪汪泪眼数行啼。yáng niú xià lái jī yù qī，wāng wāng lèi yăn shù xíng tí。
女自身长苦非一，归路白杨斑竹西。nǚ zì shēn cháng kŭ fēi yī，guī lù bái yáng bān zhú xī。
