弱体鸳鸯荐，啼妆翡翠衾。ruò tĭ yuān yāng jiàn，tí zhuāng fĕi cuì qīn。
鸦鸣秋殿晓，人静禁门深。yā míng qiū diàn xiăo，rén jìng jìn mén shēn。
每忆椒房宠，那堪永巷阴。mĕi yì jiāo fáng chŏng，nà kān yŏng xiàng yīn。
自惊罗带缓，非复旧来心。zì jīng luó dài huăn，fēi fù jiù lái xīn。
