林间曲径掩衡茅,绕屋青青翡翠梢。lín jiān qū jìng yăn héng máo,rào wū qīng qīng fĕi cuì shāo。
一枕秋声鸾舞月,半窗云影鹤归巢。yī zhĕn qiū shēng luán wŭ yuè,bàn chuāng yún yĭng hè guī cháo。
曾闻贾谊陈奇策,肯学扬雄赋解嘲。céng wén [jiă,gŭ] yì chén qí cè,kĕn xué yáng xióng fù jiĕ [cháo,zhāo]。
我有清风高节在,知君不负岁寒交。wŏ yŏu qīng fēng gāo jié zài,zhī jūn bù fù suì hán jiāo。