草熏风暖接长亭，一曲骊歌倒醁醽。căo xūn fēng nuăn jiē cháng tíng，yī qŭ lí gē dăo lù líng。
怀古更投玄石赋，舣舟闲采紫茎萍。huái gŭ gèng tóu xuán shí fù，yĭ zhōu xián căi zĭ jīng píng。
醉抛隋岸杨花白，吟过淮山桂树青。zuì pāo suí àn yáng huā bái，yín guò huái shān guì shù qīng。
可使长离终鎩羽，渊云辞藻掞天庭。kĕ shĭ cháng lí zhōng shā yŭ，yuān yún cí zăo shàn tiān tíng。
