风雅不可复，亦乃世代然。fēng yă bù kĕ fù，yì năi shì dài rán。
君看黄初语，已减河梁篇。jūn kàn huáng chū yŭ，yĭ jiăn hé liáng piān。
神思透溟涬，至宝辞雕镌。shén sī tòu míng xìng，zhì băo cí diāo juān。
党欲剩着语，不如寂无言。dăng yù shèng zhe yŭ，bù rú jì wú yán。
