芙蓉开了，春未江梅透。fú róng kāi le，chūn wèi jiāng méi tòu。
小小东风弄晴昼。xiăo xiăo dōng fēng nòng qíng zhòu。
把万家和气，吹入笙歌，炉熏里，都与慈闱做寿。bă wàn jiā hé qì，chuī rù shēng gē，lú xūn lĭ，dōu yŭ cí wéi zuò shòu。
黄堂今日贵，自著莱衣，捧劝金船十分酒。huáng táng jīn rì guì，zì zhù lái yī，pĕng quàn jīn chuán shí fēn jiŭ。
愿从今，江海上，日日韶华桃李迳，总为人间种就。yuàn cóng jīn，jiāng hăi shàng，rì rì sháo huá táo lĭ jìng，zŏng wèi rén jiān zhòng jiù。
但看取、天边老人星，有一点台星，共光南斗。dàn kàn qŭ、tiān biān lăo rén xīng，yŏu yī diăn tái xīng，gòng guāng nán dòu。
