瑞霭朝迷紫极宫。ruì ăi cháo mí zĭ jí gōng。
梅香轻度琐窗风。méi xiāng qīng dù suŏ chuāng fēng。
关西都护生时节,来吐芳心献寿钟。guān xī dū hù shēng shí jié,lái tŭ fāng xīn xiàn shòu zhōng。
头未白,频先红。tóu wèi bái,pín xiān hóng。
臂强方解挽雕功。[bei,bì,bèi] qiáng fāng jiĕ wăn diāo gōng。
银符玉帐轻毡在,稳著功名继乃翁。yín fú yù zhàng qīng zhān zài,wĕn zhù gōng míng jì năi wēng。