端居愁无涯,一夕发欲白。duān jū chóu wú yá,yī xī fà yù bái。
因为鸾章吟,忽忆鹤骨客。yīn wèi luán zhāng yín,hū yì hè gŭ kè。
手披丹台文,脚著赤玉舄。shŏu pī dān tái wén,jiăo zhù chì yù xì。
如蒙清音酬,若渴吸月液。rú méng qīng yīn chóu,ruò kĕ xī yuè [yè,yì]。