自惭干禄与时疏，晓纳牙牌别玉除。zì cán gān lù yŭ shí shū，xiăo nà yá pái bié yù chú。
朝鼓罢陈新奏牍，夜灯归校旧藏书。cháo gŭ bà chén xīn zòu dú，yè dēng guī [xiào,jiào] jiù cáng shū。
青桑五亩连云种，黄独千株带雨锄。qīng sāng wŭ mŭ lián yún zhòng，huáng dú qiān zhū dài yŭ chú。
藉是身闲天所放，不愁囊涩俸无储。jí shì shēn xián tiān suŏ fàng，bù chóu náng sè fèng wú chŭ。
