清冬和暖天，老钝昼多眠。qīng dōng hé nuăn tiān，lăo dùn zhòu duō mián。
日爱闾巷静，每闻官吏贤。rì ài lǘ xiàng jìng，mĕi wén guān lì xián。
寒菹供家食，腐叶宿厨烟。hán zū gòng jiā shí，fŭ yè sù chú yān。
且复执杯酒，无烦轻议边。qiĕ fù zhí bēi jiŭ，wú fán qīng yì biān。
