挂帆到何处，明月古扬州。guà fān dào hé chù，míng yuè gŭ yáng zhōu。
百计随愁尽，一生为客休。băi jì suí chóu jìn，yī shēng wèi kè xiū。
干戈临暮境，风雨困春柔。gān gē lín mù jìng，fēng yŭ kùn chūn róu。
为问荀文若，能惭诸葛不。wèi wèn xún wén ruò，néng cán zhū gĕ bù。
