横吹声沉，倚危楼红日，江转天斜。héng chuī shēng chén，yĭ wēi lóu hóng rì，jiāng zhuăn tiān xié。
黄尘边火澒洞，何处吾家。huáng chén biān huŏ hòng dòng，hé chù wú jiā。
胎禽怨夜，半乘风、玄露丹霞。tāi qín yuàn yè，bàn chéng fēng、xuán lù dān xiá。
先生笑，飞空一剑，东风犹自天涯。xiān shēng xiào，fēi kōng yī jiàn，dōng fēng yóu zì tiān yá。
情知道山中好，早翠嚣含隐，瑶草新芽。qíng zhī dào shān zhōng hăo，zăo cuì xiāo hán yĭn，yáo căo xīn [yá,dí]。
青溪故人信断，梦逐飙车。qīng xī gù rén xìn duàn，mèng zhú biāo chē。
乾坤星火，归来兮、煮石煎砂。qián kūn xīng huŏ，guī lái xī、zhŭ shí jiān shā。
回首处、幅巾蒲帐，云边独笑桃花。huí shŏu chù、fú jīn pú zhàng，yún biān dú xiào táo huā。
