仲堪昔行役，夜宿岐山岑。zhòng kān xī xíng yì，yè sù qí shān cén。
明月照梧桐，上有蟋蟀吟。míng yuè zhào wú tóng，shàng yŏu xī shuài yín。
何幸两尘耳，听此垂天音。hé xìng liăng chén ĕr，tīng cĭ chuí tiān yīn。
凤凰噤不语，灭影扶桑阴。fèng huáng jìn bù yŭ，miè yĭng fú sāng yīn。
重华去已远，寂寞千仞心。[zhòng,chóng] huá qù yĭ yuăn，jì mò qiān rèn xīn。
