湿云鸦背重，野寺出新晴。shī yún yā bèi [zhòng,chóng]，yĕ sì chū xīn qíng。
败叶存秋气，寒钟过雨声。bài yè cún qiū qì，hán zhōng guò yŭ shēng。
半檐群鸟入，深树一灯明。bàn yán qún niăo rù，shēn shù yī dēng míng。
猎猎西风劲，湖心月乍生。liè liè xī fēng [jìng,jìn]，hú xīn yuè zhà shēng。
