嘉节已吹帽，谁复见南山。jiā jié yĭ chuī mào，shuí fù jiàn nán shān。
南山佳处，台上云绕一溪环。nán shān jiā chù，tái shàng yún rào yī xī huán。
犹记使君同醉，化鹤千年何在，今古自应慳。yóu jì shĭ jūn tóng zuì，huà hè qiān nián hé zài，jīn gŭ zì yīng qiān。
胜事漫陈迹，风物只高寒。shèng shì màn chén jì，fēng wù zhĭ gāo hán。
都莫问，归酒畔，集毫端。dōu mò wèn，guī jiŭ pàn，jí háo duān。
等闲吟笑而已，赖有孔融尊。dĕng xián yín xiào ér yĭ，lài yŏu kŏng róng zūn。
伟矣广平心致，赢得相遭淡泊，感旧唱酬间。wĕi yĭ guăng píng xīn zhì，yíng dé xiāng zāo dàn bó，găn jiù chàng chóu jiān。
且看小斋菊，抵掌共凭阑。qiĕ kàn xiăo zhāi jú，dĭ zhăng gòng píng lán。
