意气浓投倾盖时,惜君才大爱君痴。yì qì nóng tóu qīng gài shí,xī jūn cái dà ài jūn chī。
应知摩诘诗中画,都是将军画里诗。yīng zhī mó [jié,jí] shī zhōng huà,dōu shì jiāng jūn huà lĭ shī。
放眼莫嫌吴地窄,探奇偏向禹陵迟。fàng yăn mò xián wú dì [zhăi,zé],[tàn,tān] qí piān xiàng yŭ líng chí。
片帆千里悬明月,不尽滔滔九曲思。piàn fān qiān lĭ xuán míng yuè,bù jìn tāo tāo jiŭ qū sī。