牕尘岁时阻。băng chén suì shí zŭ。
闺芜日夜深。guī wú rì yè shēn。
流黄夕不织。liú huáng xī bù zhī。
宁闻梭杼音。nìng wén suō zhù yīn。
凉霭漂虚座。liáng ăi piāo xū zuò。
清香荡空琴。qīng xiāng dàng kōng qín。
蜻引知寂寥。qīng yĭn zhī jì liáo。
蛾飞测幽阴。é fēi cè yōu yīn。
乃抱生死悼。năi bào shēng sĭ dào。
岂伊离别心。qĭ yī lí bié xīn。
