荒园小径上苍苔，犹有花前旧月来。huāng yuán xiăo jìng shàng cāng tái，yóu yŏu huā qián jiù yuè lái。
凭客莫谈经乱事，晓时且举赏春杯。píng kè mò tán jīng luàn shì，xiăo shí qiĕ jŭ shăng chūn bēi。
远山云起随鸿去，芳径泥融待燕回。yuăn shān yún qĭ suí hóng qù，fāng jìng ní róng dài yàn huí。
两水平流江岸阔，更谁解作钓鱼台。liăng shuĭ píng liú jiāng àn kuò，gèng shuí jiĕ zuò diào yú tái。
