家食年年未解忙，浮沉闾里但壶觞。jiā shí nián nián wèi jiĕ máng，fú chén lǘ lĭ dàn hú shāng。
偶缘他故趋吴会，可使君徒忆鲁狂。ŏu yuán tā gù qū wú huì，kĕ shĭ jūn tú yì lŭ kuáng。
曲水曲流王逸少，鉴湖穷约贺知章。qū shuĭ qū liú wáng yì shăo，jiàn hú qióng yuē hè zhī zhāng。
请於百尺楼头上，下视人间有肺肠。qĭng [wū,yū,yú] băi chĭ lóu tóu shàng，xià shì rén jiān yŏu fèi cháng。
