枯木立数茎，断岸走千尺。kū mù lì shŭ jīng，duàn àn zŏu qiān chĭ。
旁有牧牛儿，放牛倚拳石。páng yŏu mù niú ér，fàng niú yĭ quán shí。
牛闲芳草间，儿倦眠跼蹐。niú xián fāng căo jiān，ér juàn mián jú jí。
画手笔入神，淡墨夺真迹。huà shŏu bĭ rù shén，dàn mò duó zhēn jì。
凭谁唤儿醒，落日归路僻。píng shuí huàn ér xĭng，luò rì guī lù pì。
觉来横短笛，吹断远山碧。jué lái héng duăn dí，chuī duàn yuăn shān bì。
