门径独萧然，山林屋舍边。mén jìng dú xiāo rán，shān lín wū shĕ biān。
水风清晚钓，花日重春眠。shuĭ fēng qīng wăn diào，huā rì [zhòng,chóng] chūn mián。
苒苒苔衣滑，磷磷石子圆。răn răn tái yī huá，lín lín shí zĭ yuán。
人寰诸洞府，应合署閒仙。rén huán zhū dòng fŭ，yīng hé shŭ xián xiān。
