轻船摇兀涕垂颐，我见人船更谓奇。qīng chuán yáo wù tì chuí yí，wŏ jiàn rén chuán gèng wèi qí。
琐细穿篷仍急舞，迷漫渡水故斜吹。suŏ xì chuān péng réng jí wŭ，mí màn dù shuĭ gù xié chuī。
孤村茅屋炊烟绝，匹马毡衫冻仆随。gū cūn máo wū chuī yān jué，pĭ mă zhān shān dòng pú suí。
此是老夫有声画，丹阳道上雪天诗。cĭ shì lăo fū yŏu shēng huà，dān yáng dào shàng xuĕ tiān shī。
