缩伏蒿莱听命沉，旧房孤剑铁尘侵。[suō,sù] fú hāo lái tīng mìng chén，jiù fáng gū jiàn tiĕ chén qīn。
方思力举沧溟水，泼杀生平气焰心。fāng sī lì jŭ cāng míng shuĭ，pō shā shēng píng qì yàn xīn。
不谓偶君夸意气，无端起我旧胸襟。bù wèi ŏu jūn kuā yì qì，wú duān qĭ wŏ jiù xiōng jīn。
男儿合是公侯器，未忍风前堕泪吟。nán ér hé shì gōng hóu qì，wèi ruòn fēng qián duò lèi yín。
