空山岑寂何所有，晚菊芙蓉相对幽。kōng shān cén jì hé suŏ yŏu，wăn jú fú róng xiāng duì yōu。
伴我悠悠过闲日，怜渠灼灼媚穷秋。bàn wŏ yōu yōu guò xián rì，lián qú zhuó zhuó mèi qióng qiū。
清香但欲持供佛，醉舞何妨插满头。qīng xiāng dàn yù chí gòng fó，zuì wŭ hé fáng chā măn tóu。
此生萍梗难前料，知复明年相见不cĭ shēng píng gĕng nán qián liào，zhī fù míng nián xiāng jiàn bù
