特为予来冬复春，重寻旧话续新闻。tè wèi [yŭ,yú] lái dōng fù chūn，[zhòng,chóng] xún jiù huà xù xīn wén。
诸儒学北今谁嗣，独步斗南犹有君。zhū rú xué bĕi jīn shuí sì，dú bù dòu nán yóu yŏu jūn。
精舍诸生朝问道，郡斋一叟夜论文。jīng shĕ zhū shēng cháo wèn dào，jùn zhāi yī sŏu yè lùn wén。
絷维不可成分袂，搔首江东日暮云。zhí wéi bù kĕ chéng fēn mèi，sāo shŏu jiāng dōng rì mù yún。
