雪花联玉树,冰彩散瑶池。xuĕ huā lián yù shù,bīng căi sàn yáo chí。
翔禽遥出没,积翠远参差。xiáng qín yáo chū mò,jī cuì yuăn [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī]。