子美没已久,正风几替陵。zĭ mĕi mò yĭ jiŭ,zhèng fēng jĭ tì líng。
上天忧道丧,远裔以诗承。shàng tiān yōu dào [sāng,sàng,sang],yuăn yì yĭ shī chéng。
驽足辄追骏,鷃心聊慕鹏。nú zú zhé zhuī jùn,yàn xīn liáo mù péng。
微之重堂奥,努力愿同登。wēi zhī [zhòng,chóng] táng ào,nŭ lì yuàn tóng dēng。