午梦缠绵卧起迟，晚山相对一支颐。wŭ mèng chán mián wò qĭ chí，wăn shān xiāng duì yī zhī yí。
飞花欲尽春归后，啼鸟不惊人静时。fēi huā yù jìn chūn guī hòu，tí niăo bù jīng rén jìng shí。
好雨每遭风废阁，夕阳仍受月侵欺。hăo yŭ mĕi zāo fēng fèi gé，xī yáng réng shòu yuè qīn qī。
同曹尚忆刘郎在，曾爇银镫夜赌棋。tóng cáo shàng yì liú láng zài，céng ruò yín dèng yè dŭ qí。
