惨澹十堵内，吴生纵狂迹。căn dàn shí dŭ nèi，wú shēng zòng kuáng jì。
风云将逼人，神鬼如脱壁。fēng yún jiāng bī rén，shén guĭ rú tuō bì。
——段成式其中龙最怪，张甲方汗栗。——duàn chéng shì qí zhōng lóng zuì guài，zhāng jiă fāng hàn lì。
黑云夜窸窣，焉知不霹雳。hēi yún yè xī sū，yān zhī bù pī lì。
——张希复此际忽仙子，猎猎衣舄奕。——zhāng xī fù cĭ jì hū xiān zĭ，liè liè yī xì yì。
妙瞬乍疑生，参差夺人魄。miào shùn zhà yí shēng，[cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] duó rén pò。
——郑符往往乘猛虎，冲梁耸奇石。——zhèng fú wăng wăng chéng mĕng hŭ，chōng liáng sŏng qí shí。
苍峭束高泉，角膝惊欹侧。cāng qiào shù gāo quán，jiăo xī jīng [yī,qī] cè。
——段成式冥狱不可视，毛戴腋流液。——duàn chéng shì míng yù bù kĕ shì，máo dài [yè,yì] liú [yè,yì]。
苟能水成河，刹那沈火宅。gŏu néng shuĭ chéng hé，[chà,shā] nà shĕn huŏ zhái。
——升上人——shēng shàng rén
