醉书曾记并游人，今日重游墨尚新。zuì shū céng jì bìng yóu rén，jīn rì [zhòng,chóng] yóu mò shàng xīn。
对酒年来惊白发，惜花时复数青春。duì jiŭ nián lái jīng bái fà，xī huā shí fù shŭ qīng chūn。
四方散落几交臂，万事参差一病身。sì fāng sàn luò jĭ jiāo [bei,bì,bèi]，wàn shì [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] yī bìng shēn。
傍水园林自萧洒，不须出郭远风尘。bàng shuĭ yuán lín zì xiāo să，bù xū chū guō yuăn fēng chén。
