共照日月影，独为愁思人。gòng zhào rì yuè yĭng，dú wèi chóu sī rén。
岂知鶗鴂鸣，瑶草不得春。qĭ zhī tí jú míng，yáo căo bù dé chūn。
一片两片云，千里万里身。yī piàn liăng piàn yún，qiān lĭ wàn lĭ shēn。
云归嵩之阳，身寄江之滨。yún guī sōng zhī yáng，shēn jì jiāng zhī bīn。
弃置复何道，楚情吟白蘋。qì zhì fù hé dào，chŭ qíng yín bái [pín,píng]。
