秋日同文馆，朝晖淡淡光。qiū rì tóng wén guăn，cháo huī dàn dàn guāng。
聚蚊喧败帐，飞蝠入雕梁。jù wén xuān bài zhàng，fēi fú rù diāo liáng。
香散青绫被，诗翻古锦囊。xiāng sàn qīng líng bèi，shī fān gŭ jĭn náng。
群居有英彦，晤语兴何长。qún jū yŏu yīng yàn，wù yŭ xīng hé cháng。
