昨日苗穗赤，今朝洒然青。zuó rì miáo suì chì，jīn zhāo să rán qīng。
颇知穷旅人，百金换颜形。pō zhī qióng lǚ rén，băi jīn huàn yán xíng。
念尔虽微根，同禀造化灵。niàn ĕr suī wēi gēn，tóng bĭng zào huà líng。
自古有枯旱，人类几千齿。zì gŭ yŏu kū hàn，rén lèi jĭ qiān chĭ。
恐是自生化，难皆问苍冥。kŏng shì zì shēng huà，nán jiē wèn cāng míng。
野草人不邻，何独不凋零。yĕ căo rén bù lín，hé dú bù diāo líng。
