经年相别阻传杯，忽见梅枝入眼来。jīng nián xiāng bié zŭ [chuán,zhuàn] bēi，hū jiàn méi zhī rù yăn lái。
今日劝君休惜醉，不应辜负腊前梅。jīn rì quàn jūn xiū xī zuì，bù yīng gū fù là qián méi。
