梦笔桥东夜系船，残灯耿耿不成眠。mèng bĭ qiáo dōng yè [xì,jì] chuán，cán dēng gĕng gĕng bù chéng mián。
千年未息灵胥怒，卷地潮声到枕边。qiān nián wèi xī líng xū nù，juăn dì cháo shēng dào zhĕn biān。
