处处良工事笔锋,宣毫自昔最称雄。chù chù liáng gōng shì bĭ fēng,xuān háo zì xī zuì [chēng,chèn,chèng] xióng。
因思南国巾箱学,愿入兰台掌握中。yīn sī nán guó jīn xiāng xué,yuàn rù lán tái zhăng wò zhōng。
委质幸归彫玉匣,操词曾侍兔园公。wĕi zhì xìng guī diāo yù xiá,[cāo,cào] cí céng shì tù yuán gōng。
一篇丽藻真闲暇,共仰才多道不穷。yī piān lì zăo zhēn xián xiá,gòng yăng cái duō dào bù qióng。