千里有同心，十年一会面。qiān lĭ yŏu tóng xīn，shí nián yī huì miàn。
当杯缓筝柱，倏忽催离宴。dāng bēi huăn zhēng zhù，[shū,shù] hū cuī lí yàn。
丹凤城头噪晚鸦，行人马首夕阳斜。dān fèng chéng tóu zào wăn yā，xíng rén mă shŏu xī yáng xié。
灞上春风留别袂，关东新月宿谁家。bà shàng chūn fēng liú bié mèi，guān dōng xīn yuè sù shuí jiā。
官柳依依两乡色，谁能此别不相忆。guān liŭ yī yī liăng xiāng sè，shuí néng cĭ bié bù xiāng yì。
