春山和恨长，秋水无言度。chūn shān hé hèn cháng，qiū shuĭ wú yán dù。
脉脉复盈盈，几点梨花雨。mò mò fù yíng yíng，jĭ diăn lí huā yŭ。
深深一段愁，寂寂无行路。shēn shēn yī duàn chóu，jì jì wú xíng lù。
推去又还来，没个遮栏处。tuī qù yòu huán lái，mò gè zhē lán chù。
