内园羯鼓催春风，回环转佩声丁东。nèi yuán jié gŭ cuī chūn fēng，huí huán zhuăn pèi shēng [dīng,zhēng] dōng。
银笼高坰百枝火，满树梧桐明月中。yín lŏng gāo jiōng băi zhī huŏ，măn shù wú tóng míng yuè zhōng。
芙蓉舞困霓裳薄，重叠春寒护帘幕。fú róng wŭ kùn ní [shang,cháng] bó，[zhòng,chóng] dié chūn hán hù lián mù。
伊州初换锦屏空，十二峰头楚云落。yī zhōu chū huàn jĭn píng kōng，shí èr fēng tóu chŭ yún luò。
葡萄消渴樱桃小，一骑红尘报春晓。pú táo xiāo kĕ yīng táo xiăo，yī qí hóng chén bào chūn xiăo。
荔枝风味不禁酸，分与窗前雪衣鸟。lì zhī fēng wèi bù jìn suān，fēn yŭ chuāng qián xuĕ yī niăo。
回首渔阳促战鞍，秋风秋雨满秦关。huí shŏu yú yáng cù zhàn ān，qiū fēng qiū yŭ măn qín guān。
谁知按尽梨园谱，都是当时《蜀道难》。shuí zhī àn jìn lí yuán pŭ，dōu shì dāng shí《shŭ dào nán》。
