雨霁林犹滴，泥新路易乾。yŭ jì lín yóu dī，ní xīn lù yì qián。
萧条山步晚，憔悴客衣单。xiāo tiáo shān bù wăn，qiáo cuì kè yī dān。
小女收鱼笱，童儿放鸭栏。xiăo nǚ shōu yú gŏu，tóng ér fàng yā lán。
初寒岂不好，衰病自无欢。chū hán qĭ bù hăo，shuāi bìng zì wú huān。
