万竹千松远近同，嫩岚残霭有无中。wàn zhú qiān sōng yuăn jìn tóng，nèn lán cán ăi yŏu wú zhōng。
斜阳不会藏踪迹，露出前峰一抹红。xié yáng bù huì cáng zōng jì，lù chū qián fēng yī [mŏ,mā,mò] hóng。
