一曲丝桐奏未休，萧萧笳鼓禁宫秋。yī qŭ sī tóng zòu wèi xiū，xiāo xiāo jiā gŭ jìn gōng qiū。
湖山有意风云变，江水无情日夜流。hú shān yŏu yì fēng yún biàn，jiāng shuĭ wú qíng rì yè liú。
供奉自歌南渡曲，拾遗能赋北征愁。gòng fèng zì gē nán dù qŭ，shí yí néng fù bĕi zhēng chóu。
仙人一去无消息，沧海桑田空白头。xiān rén yī qù wú xiāo xī，cāng hăi sāng tián kōng bái tóu。
