千里风尘一剑当,万山秋色送归航。qiān lĭ fēng chén yī jiàn dāng,wàn shān qiū sè sòng guī háng。
堂垂双白虚频疏,门已三过有底忙。táng chuí shuāng bái xū pín shū,mén yĭ sān guò yŏu dĭ máng。
羽檄西来秋黯黯,关河北望夜苍苍。yŭ xí xī lái qiū àn àn,guān hé bĕi wàng yè cāng cāng。
自嗟力尽螳螂臂,此日回天在庙堂。zì jiē lì jìn táng láng [bei,bì,bèi],cĭ rì huí tiān zài miào táng。