淮水尘清小使归，坏梁俄叹哲人萎。huái shuĭ chén qīng xiăo shĭ guī，[huài,pī,pēi] liáng é tàn zhé rén [wĕi,wēi]。
江山收泪还风景，草木知名怖鼓旗。jiāng shān shōu lèi huán fēng jĭng，căo mù zhī míng bù gŭ qí。
生惜动庸专管葛，死余忠信压边陲。shēng xī dòng yōng zhuān guăn gé，sĭ yú zhōng xìn yā biān chuí。
南州十月停砧杵，料得闻丧处处悲。nán zhōu shí yuè tíng zhēn chŭ，liào dé wén [sāng,sàng,sang] chù chù bēi。
