衡门咫尺限关河，此地平时匹马过。héng mén zhĭ chĭ xiàn guān hé，cĭ dì píng shí pĭ mă guò。
欲把尘埃比山岳，宁辞羽翮寄罝罗。yù bă chén āi bĭ shān yuè，nìng cí yŭ hé jì jū luó。
华堂翠幕供闲燕，明月清风伴啸歌。huá táng cuì mù gòng xián yàn，míng yuè qīng fēng bàn xiào gē。
拟写秋容须笔力，新诗句句似阴何。nĭ xiĕ qiū róng xū bĭ lì，xīn shī jù jù sì yīn hé。
