世事如舟挂短篷，或移西岸或移东。shì shì rú zhōu guà duăn péng，huò yí xī àn huò yí dōng。
几回缺月还圆月，数阵南风又北风。jĭ huí quē yuè huán yuán yuè，shŭ zhèn nán fēng yòu bĕi fēng。
岁久人无千日好，春深花有几时红。suì jiŭ rén wú qiān rì hăo，chūn shēn huā yŏu jĭ shí hóng。
是非入耳君须忍，半作痴呆半作聋。shì fēi rù ĕr jūn xū ruòn，bàn zuò chī [dāi,ái] bàn zuò lóng。
