犹将歌扇向人遮。yóu jiāng gē [shàn,shān] xiàng rén zhē。
水晶山枕象牙床。shuĭ jīng shān zhĕn xiàng yá chuáng。
彩云易散月长亏。căi yún yì sàn yuè cháng kuī。
几多深恨断人肠。jĭ duō shēn hèn duàn rén cháng。
罗衣消尽恁时香。luó yī xiāo jìn nèn shí xiāng。
闲愁也似月明多。xián chóu yĕ sì yuè míng duō。
直送凄凉到画屏。zhí sòng qī liáng dào huà píng。
