自与莺为地，不教花作媒。zì yŭ yīng wèi dì，bù jiāo huā zuò méi。
细应和雨断，轻只爱风裁。xì yīng hé yŭ duàn，qīng zhĭ ài fēng cái。
好拂锦步障，莫遮铜雀台。hăo fú jĭn bù zhàng，mò zhē tóng què tái。
灞陵千万树，日暮别离回。bà líng qiān wàn shù，rì mù bié lí huí。
