帝城宜春入，游人喜意长。dì chéng yí chūn rù，yóu rén xĭ yì cháng。
草生季伦谷，花出莫愁坊。căo shēng jì lún gŭ，huā chū mò chóu [fāng,fáng]。
断云发山色，轻风漾水光。duàn yún fà shān sè，qīng fēng yàng shuĭ guāng。
楼前戏马地，树下斗鸡场。lóu qián xì mă dì，shù xià dòu jī chăng。
白头自为侣，绿酒亦满觞。bái tóu zì wèi lǚ，lǜ jiŭ yì măn shāng。
潘园观种植，谢墅阅池塘。pān yuán guān zhòng zhí，xiè shù yuè chí táng。
至闲似隐逸，过老不悲伤。zhì xián sì yĭn yì，guò lăo bù bēi shāng。
相问焉功德，银黄游故乡。xiāng wèn yān gōng dé，yín huáng yóu gù xiāng。
