别酒带愁酸,千里失群黄鹄。bié jiŭ dài chóu suān,qiān lĭ shī qún huáng [hú,gŭ]。
行到小桥梯下,便飞云南北。xíng dào xiăo qiáo tī xià,biàn fēi yún nán bĕi。
不妨垂手小徘徊,日影转阑曲。bù fáng chuí shŏu xiăo pái [huái,huí],rì yĭng zhuăn lán qū。
从此贺囊佳制,有新奇题目。cóng cĭ hè náng jiā zhì,yŏu xīn qí tí mù。